Informationen nach den Artikeln 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website.
Stand: 2026-08-27
Worum es hier geht
Diese Hinweise beschreiben, was beim Besuch dieser Website mit Ihren Daten geschieht. Sie betreffen ausschließlich die Website. Wie wir mit Ihren Daten im Rahmen der Behandlung umgehen, erfahren Sie in der Praxis; dafür gelten eigene Informationen.
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
Gemeinschaftspraxis Praxis am Salzmarkt - I. Dzhabbarova, R. DzhabbarovJohannisstraße 19-2049074 Osnabrück
Standort an der Johannisstraße: Dzhabbarov / Dzhabbarova: 0541 271 12
Standort am Salzmarkt 2: Dzhabbarova / Dzhabbarov: 0541 220 60
Für Auskünfte und für die Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten. Bitte geben Sie an, worauf sich Ihr Anliegen bezieht, damit wir es zuordnen können.
Gesundheitsdaten in Ihrer Nachricht
Wir sind eine Arztpraxis. Das Nachrichtenfeld unseres Kontaktformulars ist ein freies Textfeld, und Angaben zu Beschwerden, Diagnosen, Medikamenten oder Behandlungen sind Gesundheitsdaten. Sie gehören zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO und genießen einen erhöhten Schutz.
Bitte schildern Sie im Formular nur, worum es geht, und verzichten Sie auf Einzelheiten zu Ihrer Gesundheit. Für alles Weitere rufen Sie uns bitte an oder sprechen Sie uns in der Praxis an. Das ist keine Formalie: E-Mail ist auf dem Transportweg zwischen den beteiligten Systemen nicht durchgehend Ende-zu-Ende-verschlüsselt.
Übermitteln Sie uns dennoch Gesundheitsangaben, verarbeiten wir sie ausschließlich, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit § 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b BDSG, soweit die Verarbeitung der Gesundheitsversorgung dient, und im Übrigen Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die Sie mit der freiwilligen Angabe erteilen und jederzeit für die Zukunft widerrufen können.
Unabhängig davon unterliegen alle Angaben, die Sie uns machen, der ärztlichen Schweigepflicht nach § 203 StGB.
Die einzelnen Verarbeitungen
Nachfolgend ist jede Verarbeitung einzeln aufgeführt: wozu, welche Daten, auf welcher Rechtsgrundlage, wie lange und wer sie erhält.
Betrieb und Auslieferung der Website
Zweck
Bereitstellung der Website, Aufrechterhaltung des Betriebs, Erkennung und Abwehr von Angriffen und Störungen.
Daten
IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssystemangaben, Referrer.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht am technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb dieser Website.
Speicherdauer
Serverprotokolle werden beim Hosting-Dienstleister kurzfristig vorgehalten und anschließend gelöscht. Die genaue Frist ergibt sich aus dem Vertrag mit dem Dienstleister.
Speichern Ihrer Entscheidungen und Voreinstellungen, damit die Website sich beim nächsten Aufruf so verhält, wie Sie es eingestellt haben: Einwilligungsentscheidung, helle oder dunkle Darstellung, Barrierefreiheitseinstellungen, Sprachauswahl, ausgeblendete Hinweise.
Daten
Ausschließlich Ihre eigenen Einstellungen. Es entsteht keine Kennung, mit der Sie wiedererkannt werden könnten, und nichts davon wird an uns oder an Dritte übertragen.
Rechtsgrundlage
§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG für die Speicherung auf Ihrem Endgerät, da sie für den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit dabei überhaupt personenbezogene Daten verarbeitet werden.
Speicherdauer
Die Daten bleiben in Ihrem Browser, bis Sie sie löschen. Über die Einwilligungsverwaltung können Sie alle von uns gesetzten Einträge auf einmal entfernen.
Empfänger
Kein Dritter beteiligt.
Kategorie
Notwendig
Schriftarten
Zweck
Darstellung der Website in den Schriftarten Literata und Commissioner.
Daten
Keine. Die Schriftdateien liegen auf unserem eigenen Server und werden mit der Seite ausgeliefert.
Rechtsgrundlage
Nicht erforderlich, da keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt werden.
Speicherdauer
Entfällt. Wir nennen diesen Punkt ausdrücklich, weil Schriftarten häufig von externen Servern nachgeladen werden und dabei die IP-Adresse offenlegen. Auf dieser Website geschieht das nicht.
Empfänger
Kein Dritter beteiligt.
Kategorie
Notwendig
Kontaktformular und E-Mail-Anfragen
Zweck
Entgegennahme und Beantwortung Ihrer Anfrage, einschließlich Rückfragen.
Daten
Name, E-Mail-Adresse, freiwillig angegebene Telefonnummer, Betreff und der Text Ihrer Nachricht. Der Nachrichtentext ist ein freies Feld: was Sie hineinschreiben, verarbeiten wir.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung einer Behandlung dient; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen. Zu Gesundheitsangaben siehe den gesonderten Abschnitt weiter oben.
Speicherdauer
Bis Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist. Wird die Anfrage Teil Ihrer Behandlungsdokumentation, gelten die ärztlichen Aufbewahrungsfristen; im Übrigen löschen wir die Nachricht, sobald sie nicht mehr benötigt wird und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Empfänger
Kein Dritter beteiligt.
Kategorie
Notwendig
Bewerbungen über das Karriereformular
Zweck
Durchführung des Bewerbungsverfahrens auf die ausgeschriebene Stelle.
Daten
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihr Anschreiben und die von Ihnen hochgeladene Bewerbungsdatei mit den darin enthaltenen Angaben.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit § 26 Abs. 1 BDSG (Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses).
Speicherdauer
Nach Abschluss des Verfahrens löschen wir Bewerbungsunterlagen, sobald sie nicht mehr benötigt werden; eine Aufbewahrung für einen angemessenen Zeitraum zur Abwehr möglicher Ansprüche bleibt vorbehalten. Mit Ihrer Einwilligung nehmen wir Sie länger in Evidenz.
Empfänger
Kein Dritter beteiligt.
Kategorie
Notwendig
Schutz der Formulare vor automatisiertem Missbrauch (Cloudflare Turnstile)
Zweck
Unterscheidung zwischen Menschen und automatisierten Skripten, damit unsere Kontakt- und Bewerbungsformulare nicht für Massenzusendungen missbraucht werden.
Daten
IP-Adresse, Angaben zu Browser und Betriebssystem, Bildschirm- und Spracheinstellungen sowie das Interaktionsverhalten im Formular. Diese Daten werden an Cloudflare übermittelt.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Erreichbarkeit der Praxis über diese Formulare zu sichern. Für den Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät stützen wir uns auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil der Schutz der Formulare für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich ist.
Speicherdauer
Die Prüfung erfolgt unmittelbar bei der Absendung. Wir selbst speichern nichts davon; die Speicherdauer bei Cloudflare ergibt sich aus deren Datenschutzhinweisen.
Wird bereits vor einer Einwilligungsentscheidung geladen. Wir weisen darauf ausdrücklich hin, damit Sie es wissen, bevor Sie entscheiden. Nach einem Widerruf werden keine weiteren Daten übermittelt. Bereits geladene Inhalte lassen sich in der geöffneten Seite jedoch nicht vollständig entfernen; laden Sie die Seite neu.
Begrenzung der Formularabsendungen
Zweck
Begrenzung der Zahl der Absendungen je Absender innerhalb eines Zeitfensters, um Massenzusendungen zu verhindern.
Daten
Ein kryptografischer Hashwert (SHA-256) Ihrer IP-Adresse und ein Zähler. Die IP-Adresse selbst wird für diesen Zweck nicht gespeichert.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht an der Abwehr missbräuchlicher Nutzung unserer Formulare.
Wird erst geladen, nachdem Sie in die zugehörige Kategorie eingewilligt haben. Nach einem Widerruf werden keine weiteren Daten übermittelt. Bereits geladene Inhalte lassen sich in der geöffneten Seite jedoch nicht vollständig entfernen; laden Sie die Seite neu.
Kartendarstellung der Standorte (Google Maps)
Zweck
Anzeige der Lage unserer beiden Standorte auf einer interaktiven Karte.
Daten
IP-Adresse, Angaben zu Browser und Betriebssystem sowie die aufgerufene Seite werden beim Laden der Karte an Google übermittelt. Sind Sie zugleich bei einem Google-Konto angemeldet, kann Google den Aufruf diesem Konto zuordnen.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, sobald die Karte erst nach Ihrer Einwilligung geladen wird; solange sie ohne vorherige Einwilligung geladen wird, stützen wir die Übermittlung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser Interesse an einer auffindbaren Praxisanschrift.
Speicherdauer
Wir speichern selbst nichts. Was Google speichert, ergibt sich aus den Datenschutzhinweisen von Google.
Wird bereits vor einer Einwilligungsentscheidung geladen. Wir weisen darauf ausdrücklich hin, damit Sie es wissen, bevor Sie entscheiden. Nach einem Widerruf werden keine weiteren Daten übermittelt. Bereits geladene Inhalte lassen sich in der geöffneten Seite jedoch nicht vollständig entfernen; laden Sie die Seite neu.
Profilbilder zu den angezeigten Bewertungen
Zweck
Anzeige des zur jeweiligen Bewertung gehörenden Profilbilds neben dem Namen der bewertenden Person.
Daten
Beim Laden eines Profilbilds werden Ihre IP-Adresse und technische Angaben Ihres Browsers an Google übermittelt.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, sobald die Bilder erst nach Ihrer Einwilligung geladen werden; solange sie ohne vorherige Einwilligung geladen werden, stützen wir die Übermittlung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wird erst geladen, nachdem Sie in die zugehörige Kategorie eingewilligt haben. Nach einem Widerruf werden keine weiteren Daten übermittelt. Bereits geladene Inhalte lassen sich in der geöffneten Seite jedoch nicht vollständig entfernen; laden Sie die Seite neu.
Veröffentlichung von Patientenbewertungen
Zweck
Darstellung öffentlich abgegebener Bewertungen unserer Praxis auf dieser Website. Diese Verarbeitung betrifft die Daten der bewertenden Personen, nicht Ihre Daten als Besucherin oder Besucher.
Daten
Angezeigter Name, Bewertung, Bewertungstext, Veröffentlichungsdatum und Verweis auf das Profilbild — jeweils so, wie die Person sie öffentlich abgegeben hat. Übersetzungen kennzeichnen wir als solche.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht an der Darstellung von Rückmeldungen zu unserer Arbeit.
Speicherdauer
Bis zum Widerspruch der bewertenden Person oder bis die Bewertung an der Quelle entfernt wird. Wenden Sie sich an uns, wenn Sie eine Bewertung abgegeben haben und deren Anzeige hier nicht wünschen.
Empfänger
Kein Dritter beteiligt.
Kategorie
Notwendig
Empfänger und Übermittlung in Drittländer
Wir setzen die folgenden Dienstleister ein. Soweit sie Daten in unserem Auftrag verarbeiten, geschieht dies auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO.
Vercel Inc.Sitz in den USA. Das Unternehmen ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023.Datenschutzhinweise des Anbieters
Cloudflare, Inc.Sitz in den USA. Das Unternehmen ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023.Datenschutzhinweise des Anbieters
Upstash, Inc.Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums beziehungsweise Weitergabe an ein Unternehmen mit Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Über die hierfür vereinbarten Garantien und deren Nachweis informieren wir Sie auf Anfrage über die im Impressum genannten Kontaktdaten.Datenschutzhinweise des Anbieters
Google Ireland LimitedSitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums beziehungsweise Weitergabe an ein Unternehmen mit Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Über die hierfür vereinbarten Garantien und deren Nachweis informieren wir Sie auf Anfrage über die im Impressum genannten Kontaktdaten.Datenschutzhinweise des Anbieters
Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber die folgenden Rechte:
Auskunft darüber, ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
Widerruf Ihrer Einwilligung
Haben Sie in eine Verarbeitung eingewilligt, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Der Widerruf wirkt für die Zukunft; die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt rechtmäßig. Der Widerruf ist genauso einfach wie die Erteilung: Sie öffnen die Einwilligungsverwaltung und schalten die betreffende Kategorie ab.
Widerspruchsrecht
Soweit wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz NiedersachsenPrinzenstraße 530159 Hannoverwww.lfd.niedersachsen.de
Müssen Sie Daten bereitstellen?
Nein. Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns über diese Website Daten zu übermitteln. Ohne die im jeweiligen Formular als erforderlich gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage allerdings nicht beantworten. Sie erreichen uns jederzeit auch telefonisch oder persönlich.
Automatisierte Entscheidungen
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die einzige automatisierte Prüfung ist der oben beschriebene Schutz der Formulare vor automatisiertem Missbrauch; stuft er eine Absendung als automatisiert ein, wird sie abgelehnt, und Sie können uns weiterhin telefonisch oder persönlich erreichen.
Sicherheit der Übertragung
Diese Website wird ausschließlich verschlüsselt ausgeliefert (TLS). Sie erkennen das an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Damit sind die Daten, die Sie an uns senden, auf dem Transportweg gegen Mitlesen geschützt. Eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bis in unser Postfach ist damit nicht verbunden.
Änderungen dieser Hinweise
Wir passen diese Hinweise an, wenn sich die Verarbeitungen ändern. Maßgeblich ist die hier veröffentlichte Fassung. Ändert sich der Stand, gilt eine früher erteilte Einwilligung nicht fort: Sie werden erneut gefragt, und bis dahin wird nichts Optionales geladen.
Einwilligungen verwalten
Hier können Sie Ihre Entscheidung jederzeit einsehen, ändern oder widerrufen. Welche Inhalte betroffen sind und was auf Ihrem Gerät gespeichert wird, steht in der Cookie-Richtlinie.
Diese Website lädt optionale Inhalte von Dritten erst, wenn Sie zustimmen. Technisch notwendige Funktionen und der Spam-Schutz unserer Formulare laufen unabhängig davon; welche das sind, steht in der Cookie-Richtlinie. Cookie-Richtlinie · Datenschutzerklärung